Le gang de la clé à molette

Nouvelle traduction, nouvelle édition illustrée par Crumb.

…A vous donner envie d’aller faire sauter un barrage !" s’exclama un célèbre critique américain lors de la parution de ce livre aux Etats-Unis en 1975. Devenu depuis un classique vendu à des millions d’exemplaires, Le Gang… est une sorte de bible de l’écosabotage, le vademecum de ceux que révoltent les outrages faits à la nature, un hymne magnifique et fou à une écologie militante quoique toujours pacifique… ou presque.

Ils sont quatre, les héros de cette entreprise utopique, quatre à se jurer un soir auprès d’un feu de camp, dans le désert somptueux et menacé des grands canyons, de lutter contre la Machine, instrument du Fatalisme Industriel.

Leurs moyens sont dérisoires face à ceux, gigantesques, des serviteurs du Pouvoir et de l’Administration qui les traqueront sans merci tout au long d’une épopée émouvante, poétique, hilarante, inoubliable. Mais ils ont assez de fougue et de passion pour quasiment soulever des montagnes avec une clé à molette.

Quiconque n’a pas lu ce livre ne sait pas ce que "activisme environnemental" signifie.

Cette nouvelle traduction est beaucoup plus "spontanée" que littéraire comme l’était la précédente. Désormais, le lecteur fait partie de la bande. Jouissif !